close
星期日看「生果日報」娛樂圈 360 專輯選出 40 經典電影對白，部分合意，部分不合口味，記憶中不少英語電影對白同樣精彩，不能拒於門外。所以還是自己來選 60 句（為甚麽是60？最近HIT呀！），不但要經典，還要是不用介紹便能聯想劇情的金句。（歡迎提供金句）
1. 《精武門》（1972）： 中國人唔係病夫！
2. 《精武門》（1972）： 我少讀書，你唔好呃我！
3. 《西遊記大結局之仙履奇緣》（1995）： 如果係都要喺呢份愛加上一個期限，我希望係一萬年。
4. 《監獄風雲》（1987）： 我不嬲講嘢都咁大聲，我大聲講嘢唔代表我冇禮貌！
5. 《監獄風雲》（1987）： 忍一時風平浪靜，退一步海闊天空
6. 《無間道》（2002）： 你話三年。三年之後又三年，三年之後又三年！十年都嚟緊頭啦老細！
7. 《香港屋簷下》（1964）： 食碗面，反碗底！
8. 《少林足球》（2001）： 你快點回火星吧！地球是很危險的。
9. 《秋天的童話》（1987）： 唉，女人真係茶煲。麻煩呀！Trouble！
10. 《阿飛正傳》（1990）： 1960年4月16號下晝3點之前嘅一分鐘，你同我喺埋一齊。因為你，我會記得嗰一分鐘。
11. 《如來神掌》（1964）： 萬佛朝宗
12. 《英雄本色》（1987）： 阿Sir，我冇做大佬好耐啦！
13. 《金枝玉葉》（1994）： 麥當娜約咗麥當雄去麥當奴道嗰間麥當勞食麥皮撈當歸。
14. 《旺角卡門》（1988）： 我烏蠅寧願做一日英雄，都唔想做一世烏蠅呀！
15. 《古惑仔之人在江湖》（1996）： 放下屠刀，立地信耶穌！
16. 《七十二家房客》（1973）： 有水有水，冇水冇水；有水過水，冇水散水！
17. 《黑社會》（2005）： 愛兄弟定愛黃金？
18. 《新不了情》（1993）： 我最多怨自己運氣唔好，從來冇懷疑過自己嘅才華。
19. 《家有囍事》（1992）： 巴黎鐵塔反轉再反轉。
20. 《嚦咕嚦咕新年財》（2002）： 牌品唔好，即係人品唔好。
21. 《大隻佬》（2003）： 一念天堂，一念地獄。
22. 《癲佬正傳》（1986）： 有殺冇賠！
23. 《麥兜波蘿油王子》（2004）： 紙包雞，雞包紙，紙包雞包雞包紙
24. 《花樣年華》（2004）： 如果有多一張船票，你會不會同我一起走？
25. 《暗戰》（1999）： 給你一分鐘的時間，說服我。
26. 《黃飛鴻》系列：你哋呢班馬騮，師傅平時係點樣教你哋？
27. 《大丈夫》（2003）： 唔賭唔知時運到，唔滾唔知身體好。
28. 《喜劇之王》（1999）： 導演呀，陣間我除咗熱之外，可唔可以表現多一種孤獨嘅冷呀？
29. 《雙城故事》（1991）： 我呢一生人最失敗，就係鐘意咗個海。佢令我唔可以腳踏實地。
30. 《食神》（1996）： 爭咩吖，撈埋嚟做個瀨尿牛丸吖笨！
31. 《賭聖》（1990）： 你吹得我漲咩？
32. 《賭聖》（1990）： 各位觀眾，4條煙
33. 《唐伯虎點秋香》（1993）： 燒雞翼我鍾意食
34. 《一本漫畫闖天涯》（1990）： 你老竇有身紀…紀…紀…紀…，恭喜！恭喜！
35. 《春光乍洩》（1997）： 不如我地重頭黎過
36. 《E.T. The Extra-Terrestrial外星人》（1982） ： E.T. Phone home.
37. 《Gone with the Wind 亂世佳人》（1939）： After all, tomorrow is another day!
38. 《The Godfather 教父》（1972）： I'm going to make him an offer he can't refuse.
39. 《Star Wars 星際大戰》（1977）： May the Force be with you.
40. 《Taxi Driver 的士司機》（1976）： You’re talking to me?
41. 《Apocalypse Now 現代啟示錄》（1979）： I love the smell of napalm in the morning.
42. 《Titanic 鐵達尼號》（1997）： You Jump! I Jump!
43. 《The Godfather II教父II》（1974）： Keep your friends close, but your enemies closer.
44. 《Love Story 愛的故事》（1970）： Love means never having to say you're sorry.
45. 《The Graduate 畢業生》（1967）： Plastics
46. 《The Shining 閃靈》（1980）： Here's Johnny!
47. 《Jaws 大白鯊》（1975）： You're gonna need a bigger boat.
48. 《007占士邦》（1962）： Bond. James Bond
49. 《The Terminator未來戰士》（1984）： I'll be back
50. 《The Wizard of Oz 綠野仙蹤》（1939）： There's no place like home
51. 《Forrest Gump 阿甘正傳》（1994）： Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
52. 《Dead Poets Society 春風化雨》（1989）： Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
53. 《Wall Street 華爾街》（1987）： Greed, for lack of a better word, is good.
54. 《Chinatown 唐人街》（1974）： Forget it, Jake, it's Chinatown.
55. 《The Lord of the Rings The Two Towers 魔戒二部曲 雙城奇謀》（2003）： My precious.
56. 《Scarface 疤面煞星》（1983）： Say 'hello' to my little friend!
57. 《Gold finger 金手指》（1964）： A martini. Shaken, not stirred.
58. 《Frankenstein 科學怪人》（1931）： It's alive! It's alive!
59. 《A Streetcar Named Desire 慾望號街車》（1951）： I have always depended on the kindness of strangers.
60. 《Midnight Cowboy 午夜牛郎》（1969）： I'm walking here! I'm walking here!
1. 《精武門》（1972）： 中國人唔係病夫！
2. 《精武門》（1972）： 我少讀書，你唔好呃我！
3. 《西遊記大結局之仙履奇緣》（1995）： 如果係都要喺呢份愛加上一個期限，我希望係一萬年。
4. 《監獄風雲》（1987）： 我不嬲講嘢都咁大聲，我大聲講嘢唔代表我冇禮貌！
5. 《監獄風雲》（1987）： 忍一時風平浪靜，退一步海闊天空
6. 《無間道》（2002）： 你話三年。三年之後又三年，三年之後又三年！十年都嚟緊頭啦老細！
7. 《香港屋簷下》（1964）： 食碗面，反碗底！
8. 《少林足球》（2001）： 你快點回火星吧！地球是很危險的。
9. 《秋天的童話》（1987）： 唉，女人真係茶煲。麻煩呀！Trouble！
10. 《阿飛正傳》（1990）： 1960年4月16號下晝3點之前嘅一分鐘，你同我喺埋一齊。因為你，我會記得嗰一分鐘。
11. 《如來神掌》（1964）： 萬佛朝宗
12. 《英雄本色》（1987）： 阿Sir，我冇做大佬好耐啦！
13. 《金枝玉葉》（1994）： 麥當娜約咗麥當雄去麥當奴道嗰間麥當勞食麥皮撈當歸。
14. 《旺角卡門》（1988）： 我烏蠅寧願做一日英雄，都唔想做一世烏蠅呀！
15. 《古惑仔之人在江湖》（1996）： 放下屠刀，立地信耶穌！
16. 《七十二家房客》（1973）： 有水有水，冇水冇水；有水過水，冇水散水！
17. 《黑社會》（2005）： 愛兄弟定愛黃金？
18. 《新不了情》（1993）： 我最多怨自己運氣唔好，從來冇懷疑過自己嘅才華。
19. 《家有囍事》（1992）： 巴黎鐵塔反轉再反轉。
20. 《嚦咕嚦咕新年財》（2002）： 牌品唔好，即係人品唔好。
21. 《大隻佬》（2003）： 一念天堂，一念地獄。
22. 《癲佬正傳》（1986）： 有殺冇賠！
23. 《麥兜波蘿油王子》（2004）： 紙包雞，雞包紙，紙包雞包雞包紙
24. 《花樣年華》（2004）： 如果有多一張船票，你會不會同我一起走？
25. 《暗戰》（1999）： 給你一分鐘的時間，說服我。
26. 《黃飛鴻》系列：你哋呢班馬騮，師傅平時係點樣教你哋？
27. 《大丈夫》（2003）： 唔賭唔知時運到，唔滾唔知身體好。
28. 《喜劇之王》（1999）： 導演呀，陣間我除咗熱之外，可唔可以表現多一種孤獨嘅冷呀？
29. 《雙城故事》（1991）： 我呢一生人最失敗，就係鐘意咗個海。佢令我唔可以腳踏實地。
30. 《食神》（1996）： 爭咩吖，撈埋嚟做個瀨尿牛丸吖笨！
31. 《賭聖》（1990）： 你吹得我漲咩？
32. 《賭聖》（1990）： 各位觀眾，4條煙
33. 《唐伯虎點秋香》（1993）： 燒雞翼我鍾意食
34. 《一本漫畫闖天涯》（1990）： 你老竇有身紀…紀…紀…紀…，恭喜！恭喜！
35. 《春光乍洩》（1997）： 不如我地重頭黎過
36. 《E.T. The Extra-Terrestrial外星人》（1982） ： E.T. Phone home.
37. 《Gone with the Wind 亂世佳人》（1939）： After all, tomorrow is another day!
38. 《The Godfather 教父》（1972）： I'm going to make him an offer he can't refuse.
39. 《Star Wars 星際大戰》（1977）： May the Force be with you.
40. 《Taxi Driver 的士司機》（1976）： You’re talking to me?
41. 《Apocalypse Now 現代啟示錄》（1979）： I love the smell of napalm in the morning.
42. 《Titanic 鐵達尼號》（1997）： You Jump! I Jump!
43. 《The Godfather II教父II》（1974）： Keep your friends close, but your enemies closer.
44. 《Love Story 愛的故事》（1970）： Love means never having to say you're sorry.
45. 《The Graduate 畢業生》（1967）： Plastics
46. 《The Shining 閃靈》（1980）： Here's Johnny!
47. 《Jaws 大白鯊》（1975）： You're gonna need a bigger boat.
48. 《007占士邦》（1962）： Bond. James Bond
49. 《The Terminator未來戰士》（1984）： I'll be back
50. 《The Wizard of Oz 綠野仙蹤》（1939）： There's no place like home
51. 《Forrest Gump 阿甘正傳》（1994）： Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
52. 《Dead Poets Society 春風化雨》（1989）： Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
53. 《Wall Street 華爾街》（1987）： Greed, for lack of a better word, is good.
54. 《Chinatown 唐人街》（1974）： Forget it, Jake, it's Chinatown.
55. 《The Lord of the Rings The Two Towers 魔戒二部曲 雙城奇謀》（2003）： My precious.
56. 《Scarface 疤面煞星》（1983）： Say 'hello' to my little friend!
57. 《Gold finger 金手指》（1964）： A martini. Shaken, not stirred.
58. 《Frankenstein 科學怪人》（1931）： It's alive! It's alive!
59. 《A Streetcar Named Desire 慾望號街車》（1951）： I have always depended on the kindness of strangers.
60. 《Midnight Cowboy 午夜牛郎》（1969）： I'm walking here! I'm walking here!
全站熱搜
留言列表
